「練習ではやらなかった」伝説のフェイント
1974年ワールドカップ、オランダ対スウェーデン。ドルトムントでの一次リーグは0-0の引き分けに終わりましたが、22分ごろの一瞬が、のちに「クライフ・ターン」と呼ばれるフェイントの名を世界に残しました。
出すふりをして、後ろへ通す
英語版Wikipedia『Cruyff turn』によれば、スウェーデンのヤン・オルソンに厳しくマークされたクライフは、パスを出すように見せかけてから、軸足の後ろへボールを引き、180度ターンして加速しました。シンプルで、しかも予測しにくい動きです。The Guardianも、自陣方向を向いた状態から突然のターンでマークを置いていった、と整理しています。
「練習したことはない」
FIFAが50年後に公開した回顧記事は、クライフ本人の言葉として、こう紹介しています。
「練習ではトリックを練習したことはない。一度もない。その場の思いつきだった。難しい局面で、問題があり、解決が必要だった。その場で思いついた。それが最善の解決だった」（FIFA記事が紹介する本人の発言、筆者訳）
ただし、この名前が付いたからといって、彼が最初の実行者だとは限りません。英語版Wikipediaは、たとえばペレが1960年に似た動きを見せていた、と注記しています。1974年の一場面が世界の記憶に残り、名前が定着した、と読むのが堅実です。
この大会でオランダは決勝まで進み、西ドイツに敗れて準優勝となりました。トータルフットボールを体現した選手として語られるクライフですが、入口のひとつがこのフェイントです。日本語版Wikipedia『ヨハン・クライフ』も、軸足の後ろにボールを通しながら180度回る動きを、基本テクニックの一つとして紹介しています。
練習場ではなく、試合の窮余が技を生んだ
結果は得点に結びつかなくても、「その場の最善」が、いまも世界中のグラウンドで真似されています。派手な決勝ゴールではなく、引き分けの試合で生まれた解決が、名前ごと残ったのです。
