「1％超を自分に使っても、幸せは増えない」

2010年、ウォーレン・バフェットはGiving Pledge（寄付誓約）の手紙に、こう書きました。バークシャー・ハサウェイの株券を自分たちに1％超使ったとしても、幸せも健やかさも増えるわけではない。対照的に、残る99％は他者の健康と福祉に大きな効果を持ちうる、と。

Were we to use more than 1% of my claim checks (Berkshire Hathaway stock certificates) on ourselves, neither our happiness nor our well-being would be enhanced. In contrast, that remaining 99% can have a huge effect on the health and welfare of others.（Giving Pledgeに掲載されたバフェットの誓約文）

「99％超を、慈善に出す」

同じ手紙で彼は、生涯または死後に、財産の99％超を慈善へ渡すと改めて表明しています。起点は2006年です。バークシャー・ハサウェイ公式サイトに残る6月26日付の書簡で、バフェットはビル＆メリンダ・ゲイツ財団に対し、生涯にわたり同社株を毎年贈ると取り消せない約束をしました。公式の案内ページは、同日付けで複数の財団あてに書簡を出していることも記しています。

2010年の誓約は、その約束を広く書き直したものです。「2006年に、バークシャー・ハサウェイ株をすべて、段階的に慈善財団へ贈ると決めた。その判断を、今も嬉しく思っている」——公式ページに残る本人の言葉です。

数字で示した、使い道の話

存命の人物の私生活には立ち入らず、公開された手紙だけを入口にします。「1％超を自分に使っても、幸せは増えない」という計算は、富の自慢ではなく、使い残す分の行方を公にしたものでした。

参考

ウォーレン・バフェットの逸話一覧

「1％超を自分に使っても、幸せは増えない」

「99％超を、慈善に出す」

数字で示した、使い道の話

参考

関連する逸話